BulkTEK organized a three-day trip to Panan in July 2023. Take a break from your work and experienced the charm of nature up close
2023年7月博可组织了磐安三日游活动。暂时放下手里的工作，近距离感受大自然的魅力。
First stop: Ling Jiang Yuan Forest Park
第一站：灵江源森林公园
With a steady drizzle and gurgling streams, the dense forest park has created a unique landscape of natural “peaks, walls, valleys and waterfalls”.
小雨绵绵、溪流潺潺，茂密的森林公园孕育了自然界”峰奇、壁绝、谷幽、瀑多”的独特景观。
 |
 |
Climbed the winding steps to the top and experienced the longest cantilevered glass-bottomed skywalk, took in spectacular views of nature’s beauty.
我们沿着曲折的台阶登上顶峰，体验世界第一天空悬廊，来览阔大自然美丽壮观的景色。
Second stop: Dapanshan Museum, Huaxi Scenic Area
第二站：大盘山博物馆、花溪风景区
Dapanshan Museum
大盘山博物馆
The exhibition content of Dapanshan Museum combines “culture, geology, and traditional Chinese medicinal materials” in one, with Dapanshan wildand authentic traditional Chinese medicinal planting resources as the core theme, highlighting the regional characteristics of Panan.
大盘山博物馆陈展内容集“文化、地质、中药材”于一体，以大盘山野生、道地中药材种植资源为主题核心，彰显出了磐安的地域特色。
 |
 |
We visited the Dapanshan Museum together and fully understood and learned about the features of geology and geomorphology, historical and cultural deposits, and natural resource characteristics of Panan.
我们一同参观了大盘山博物馆，充分了解和学习了磐安特有的地质地貌特征、历史文化积淀、自然资源特色。
Huaxi Scenic Area
花溪风景区
The Huaxi Scenic Area, the beauty of nature, the whole bottom of the creek is as flat as chipped, we walked barefoot on the flat stream, let nature gently massage the soles of the feet, like a dream, as if the clouds and mist, into the fairyland.
花溪之景，美在自然，整条溪底平整如削，我们赤足走在平板长溪上，让大自然轻轻按摩着脚底，如梦如幻，犹如腾云驾雾，进入仙境。
 |
 |
Third stop： Baizhangtan Scenic Area
第三站：百杖潭风景区
The scenic area is famous for its mountain dangers, unique stones, clear waters, deep caves, and winding streams, among which the Baizhang Triassic falls is a rare glacial mill waterfall in China, known as the “the first waterfall in Jiangnan”.
景区以山险、石奇、水清、洞幽、溪曲而闻名，其中百杖三叠瀑为国内罕见的冰臼瀑布，堪称”江南第一瀑”。
 |
 |
We marvelled at the grandeur of the stream and played in the landscape while admiring it.
惊叹飞流直下三千尺的壮观，欣赏之余我们更是游玩于山水之中。